Сортировать по: наименованию (возр | убыв), цене (возр | убыв), рейтингу (возр | убыв)
<< пред 1 2 3 4 5 6 7 ... 714 след >> | показать все
|
подробнее...
|
|
Цена:
243.00руб.
|
Дневники – жанр в японской литературе действительно популярный. Может быть, более популярный, чем в любой другой литературе мира. Однако по разным признакам японские дневники несколько отличаются от дневников в европейских литературах, по образцу которых неискушенный читатель и составил себе представление о дневниках вообще.
По языковому признаку японские дневники делятся на две части: те, что написаны на китайском языке (камбуне, своеобразной дальневосточной латыни) и те, которые созданы на японском языке и записаны, главным образом, слоговым письмом с очень малым употреблением иероглифов. Первые имеют регистрирующий характер и не обладают сколько-нибудь заметными художественными достоинствами. Вторые изобилуют тропами, стихотворными вставками, а при внимательном исследовании обнаруживают и некоторые элементы художественного вымысла. Это и есть художественные дневники.
Для широкого читателя художественные дневники средневековой Японии представляют просто удивительный источник эстетического наслаждения и первооткрывательства.
|
|
|
подробнее...
|
|
Цена:
52.00руб.
|
Танка. Пятистишия. Излюбленная, традиционная форма поэзии, сформировавшаяся еще в фольклорной традиции и достигшая совершенства в эпоху Хэйан. Перед вами - антология танка от ранних, народных, произведений - до изысканных "поздних" пятистиший XII-XIII вв. Идзуми Сикибу и Фудзивары Садайэ. Читайте - и наслаждайтесь!
|
|
|
|
|
|
|
Цена:
52.00руб.
|
Японские стихи о любви, в которых, как и в традиционной японской поэзии вообще, эмоции выражаются через образ, а мир внутренний - через картины мира внешнего. Старинные народные песни с их неподражаемой искренностью - и более поздние произведения, отмеченные печатью философии эстетизма. Элегичные по настроению и изысканные по форме, стихи эти до сих пор считаются непревзойденным образцом любовной лирики.
|
|
|
|
|
подробнее...
|
|
Цена:
78.00руб.
|
Японская классическая поэзия — изысканно-тончайшие танка, причуд-ливые и одновременно чеканные хокку… Импрессия — или воплощенная в Слове картина мира и человеческой души, через внешнюю красоту мира воспринимаемая. Перед вами — «золотая коллекция» японской классической поэзии. Лучшие из лучших образцов отточенного до совершенства версификацион-ного мастерства — от Сайгё и Сётэцу до Басё, Иссё и Рансэцу. Читайте. Наслаждайтесь. Вникайте!
|
|
|
подробнее...
|
|
Цена:
105.00руб.
|
В антологии представлены пятистишия (танка) и трехстишия (хокку) выдающихся японских поэтов Сайге, Басе, Бусона, Исса и др. в переводах В.Н. Марковой (1907-1995).
|
|
|
<< пред 1 2 3 4 5 6 7 ... 714 след >> | показать все
|